A carefully curated selection of affordable home decor items to get the look for less.